മനസ്സു പതറാതെ - meaning in malayalam